Diferencia entre vicio y adiccion

Me hice adicto a la heroína ante 1,5 millones de personas
La AHD define "vicio" como "Práctica o hábito malo, degradante o inmoral; falta moral grave". Y luego está la brigada antivicio de un departamento de policía. Yo no asumiría automáticamente que una adicción es más grave que un vicio. Es cierto que los estadounidenses tienden a utilizar la palabra de forma indiferente, pero haría falta un sociólogo para explicar por qué. (O al menos yo no voy a intentarlo).
De las respuestas anteriores, mi conclusión es que quizá "tener un vicio" tiene más que ver con defectos morales (espirituales) y está menos relacionado con sustancias químicas, mientras que "ser adicto a" podría estar menos relacionado con lo espiritual (moral) y se entiende más directamente como "dependencia química".
Tengo entendido que en portugués, la palabra vicio (con los acentos adecuados) puede significar lo mismo que "addiction" y "vice" en español. Como usted dice, normalmente no se llama vicio a una adicción porque vicio tiene connotaciones de fracaso moral, en mi opinión, y la gente hoy en día tiende a considerar la adicción como una enfermedad.
De las respuestas anteriores, mi conclusión es que quizá "tener un vicio" tiene más que ver con defectos morales (espirituales) y está menos relacionado con sustancias químicas, mientras que "ser adicto a" podría estar menos relacionado con lo espiritual (moral) y se entiende más directamente como "dependencia química".
Benzo Dope y Tranq: la próxima ola de la crisis de sobredosis
11 de septiembre de 2011 por Dr. Jen Originalmente significaba "fallo o defecto", lo contrario de virtud, vicio ha pasado a significar "mal hábito". El juego de palabras del título de este blog es totalmente intencionado para intentar llamar la atención sobre la distinción entre ambos. Algunos dicen que una adicción es lo mismo que un vicio. Quizá sea sólo un matiz, pero yo veo una diferencia entre ambas. Es decir, un vicio es el objeto de la adicción, mientras que la adicción se refiere a los procesos bioquímicos y psicológicos subyacentes que hacen que la persona recurra constantemente al vicio como habilidad de afrontamiento. Sí, la adicción es una habilidad de afrontamiento, no muy buena, pero una habilidad de afrontamiento al fin y al cabo.
La adicción es una de esas cosas interesantes que la gente lleva intentando comprender desde que existe algo a lo que ser adicto. El problema es que la adicción no es algo que pueda entenderse desde una perspectiva racional, lógica e intelectual. La adicción es una criatura emocional. Los tipos de adicción son muchos, pero la sabiduría fundamental al respecto proviene de The Good Book: "...una persona es esclava de cualquier cosa que la haya conquistado". 2 Pedro 2:19
10 poderosas historias de adicción (y recuperación)
Parece que un hábito es cualquier cosa que constituye una forma habitual de comportarse. Esto crea problemas cuando el comportamiento "normal" en una sociedad no es la norma en otra sociedad. Por ejemplo, en Francia es "normal" que hombres y mujeres tomen vino con la cena. Si uno decide ser abstemio y abstenerse completamente del alcohol, ¿qué definición de "normal" es la normal?
Antes de condenar a quienes sufren una adicción, un vicio o un hábito, consideremos seriamente a la persona y no sólo su comportamiento. Es nuestra responsabilidad separar claramente a la persona del comportamiento. Podemos condenar el comportamiento, pero no a la persona.
Dr Gabor Maté | "El 90% de las personas son adictas
La adicción es un problema grave que puede arruinar vidas. Puede ser difícil superar la adicción, pero es posible. Existen cuatro niveles de adicción: físico, emocional, mental y espiritual. Hablaremos en profundidad de cada nivel y daremos consejos para superar la adicción.
La mayoría de las personas que prueban drogas o tienen comportamientos de riesgo no se vuelven adictas. Algunas personas pueden experimentar con drogas u otras actividades y salir sin problemas. Sin embargo, algunas personas desarrollan una dependencia física de la sustancia o actividad. Esto significa que su cuerpo se acostumbra a la droga o actividad y la necesitan para funcionar con normalidad. La dependencia física puede conducir a la adicción.
Las personas que desarrollan una dependencia física de una sustancia suelen empezar a consumirla con regularidad. Pueden consumirla para hacer frente al estrés, relajarse o sentirse bien. El consumo regular puede convertirse rápidamente en abuso. El abuso de sustancias se produce cuando se utiliza una sustancia de forma perjudicial para la salud o que pone en peligro la vida. El abuso puede conducir a la adicción. Sin embargo, no todas las personas que abusan de una sustancia se vuelven adictas. Las personas que abusan de sustancias suelen hacerlo para hacer frente a problemas emocionales o mentales. Pueden estar intentando escapar de la realidad o adormecer su dolor. El abuso de sustancias puede empeorar estos problemas y conducir a la adicción.